¿Qué es un PIM (gestión de información de producto)?
Un PIM (product information management, gestión de información de producto) es un sistema para mantener de forma central toda la información de los productos: nombres, descripciones, datos técnicos, imágenes, variantes y traducciones. Desde allí se revisan los datos y se publican en la tienda online, los marketplaces, los catálogos y los distribuidores.

PIM: definición y cometido
Quien vende muchos productos suele mantener la información dos y tres veces: en el sistema de gestión de mercancías, en la tienda online, en hojas de Excel para distribuidores y en el catálogo. Un sistema PIM ofrece para ello una fuente de datos central. Allí se mantienen, revisan y aprueban los textos de producto, atributos como medidas o materiales, imágenes, fichas técnicas y traducciones.
A continuación, el PIM distribuye los datos a todos los canales, cada uno en el formato adecuado. Esto ahorra trabajo y evita que un mismo artículo se describa de forma distinta en la tienda y en el catálogo. También las variantes, como tallas y colores, pueden agruparse con claridad, y los canales nuevos, como otro marketplace, se conectan más rápido porque los datos ya existen.
Cómo trabaja un PIM con el ERP y la tienda
Los cometidos suelen estar bien repartidos: el ERP o el sistema de gestión de mercancías lleva los números de artículo, los precios y las existencias. El PIM completa esos datos maestros con información comercial y técnica. La tienda online, los marketplaces o los portales de distribuidores obtienen los datos ya terminados mediante interfaces. El PIM no compite, pues, con el ERP, sino que lo complementa.
Funciones importantes son un modelo de atributos flexible, flujos de trabajo con aprobaciones, controles de integridad, soporte multilingüe e importaciones desde datos de proveedores. En sectores técnicos se añaden clasificaciones como ETIM o ECLASS. Sistemas conocidos son, por ejemplo, Akeneo y Pimcore. Según el alcance, un PIM se utiliza como servicio en la nube o se explota en servidores propios.
Ejemplo práctico: un mayorista con miles de artículos
Un mayorista de material eléctrico gestiona varios miles de artículos y abastece a empresas de oficios mediante una tienda online, un marketplace y un catálogo impreso. Los proveedores envían fichas técnicas en formatos distintos, que los empleados pasan a mano a hojas de cálculo. Los errores, las imágenes que faltan y las descripciones incoherentes cuestan tiempo y ventas.
Con un PIM, los datos de los proveedores se importan y se revisan automáticamente, se marcan los datos que faltan y la aprobación se realiza de forma central. Después los datos van a la vez a la tienda, el marketplace y el catálogo. Los artículos nuevos están listos antes y la calidad de los datos mejora de forma medible.
Límites, errores habituales e implementación
Un PIM compensa sobre todo con muchos artículos, muchas variantes, varios canales o idiomas. Con un surtido pequeño, suele bastar una tienda bien mantenida. El mayor riesgo no está en la tecnología, sino en las responsabilidades poco claras: ¿quién es responsable de qué atributos y quién aprueba?
Nano Concepts conecta PIM, ERP, tienda y marketplaces mediante interfaces y desarrolla importaciones, reglas de validación y formatos de exportación a medida cuando las soluciones estándar no bastan. Junto con usted aclaramos de antemano qué atributos necesitan realmente sus clientes y qué datos ya están limpios, para que el PIM no se sobrecargue con campos innecesarios.
- Definir un modelo de atributos uniforme antes de la importación
- Aclarar las responsabilidades de los datos y las aprobaciones
- Revisar con regularidad la calidad de los datos con reglas de integridad
- Planificar desde el principio las interfaces con ERP, tienda y marketplaces
- Empezar con un grupo de productos y ampliar después
Preguntas frecuentes sobre PIM (gestión de información de producto)
El ERP lleva los datos maestros empresariales, como el número de artículo, el precio y las existencias. El PIM mantiene la información que los clientes necesitan para comprar: descripciones, características, imágenes, fichas técnicas y traducciones. Ambos sistemas intercambian datos y se complementan.
No siempre. Con un surtido manejable y un solo canal de venta, suele bastar el sistema de la tienda. Un PIM compensa si tiene muchos artículos o variantes, atiende varios canales, importa datos de proveedores o mantiene información de producto en varios idiomas.
ETIM y ECLASS son estándares de clasificación que describen los productos de forma uniforme en clases con características fijas. Facilitan el intercambio de datos entre fabricantes, distribuidores y proyectistas, sobre todo en sectores técnicos como electricidad, sanitarios y calefacción.
Depende del surtido, la calidad de los datos y el número de canales. Un proyecto piloto bien delimitado suele ser posible en unas semanas o pocos meses. El mayor esfuerzo suele estar en depurar y estructurar los datos de producto existentes.
Servicios que encajan

E-commerce y tiendas online
Tiendas online con Shopify, WooCommerce o Shopware, con pago, envío y conexión con su gestión de mercancías.
Más información
Integraciones de Shopware y ERP
Shopware conectado con ERP, gestión de mercancías, DATEV y marketplaces: stocks, pedidos y documentos funcionan automáticamente.
Más información
Tienda online B2B
Tiendas online B2B con precios por cliente, pedido rápido, aprobaciones e integración ERP para fabricantes y mayoristas.
Más información
Desarrollo de ERP
Un sistema ERP propio para compras, almacén, pedidos y facturación, desarrollado de forma modular y ajustado exactamente a sus procesos.
Más informaciónTérminos relacionados
Relevante para estos sectores
Artículos relacionados de la revista

¿Shopware, WooCommerce o Shopify? Cómo elegir la plataforma de tienda online adecuada
Shopware, WooCommerce y Shopify siguen enfoques distintos. La comparativa muestra operación, estructura de costes, idoneidad para B2B y requisitos legales, y qué plataforma encaja con cada empresa.
Seguir leyendo
Accesibilidad según la BFSG: obligaciones para webs, tiendas y apps
Desde el 28 de junio de 2025 se aplica en Alemania la Ley de accesibilidad (BFSG). A quién afecta, qué deben cumplir las tiendas online, los procesos de reserva y las apps y cómo comprobar con rigor si la ley le concierne.
Seguir leyendo
Shopware 6 en B2B: reglas de precio, roles e integración con ERP
Las tiendas B2B necesitan más que un carrito: precios por cliente, roles, aprobaciones y una integración fiable con el ERP. Así se implementan reglas de precio en Shopware 6 de forma estructurada.
Seguir leyendo