What is an e-invoice?
An e-invoice is an invoice in a structured electronic format under the European standard EN 16931 that software can read and process automatically. In Germany, XRechnung (pure XML) and ZUGFeRD (PDF with embedded XML) are common; a simple PDF does not count as an e-invoice.

E-invoice: definition and formats
An e-invoice contains all invoice data in a machine-readable data set, such as invoice number, amounts, tax rates and line items. The basis is the European standard EN 16931. A PDF sent by email or a scanned paper document is therefore not an e-invoice within the meaning of the German VAT Act, even if it is transmitted electronically.
Two formats are widespread in Germany: XRechnung is a pure XML file used mainly in dealings with public authorities. ZUGFeRD is a hybrid format combining a readable PDF/A-3 with an embedded XML data set. For tax recognition, the profile must comply with the standard; the simplest profiles (“Minimum” and “Basic WL”) are not sufficient.
Deadlines: what has applied since 2025
Since January 1, 2025, all domestic businesses must be able to receive and read e-invoices in B2B transactions. For issuing, a transition period applies: until the end of 2026, paper invoices and, with the recipient’s consent, other electronic formats such as PDF may still be used. From January 1, 2027, businesses with more than €800,000 in prior-year turnover must issue e-invoices, and from January 1, 2028, all businesses must.
- Small-amount invoices up to €250 are exempt
- Tickets for passenger transport are exempt
- Invoices to private customers (B2C) are not affected
- Small businesses under the VAT exemption must receive, but need not issue, e-invoices
Real-world example: a supplier changes its invoicing process
A supplier with 40 employees has so far received incoming invoices as PDFs by email and typed them into the accounting software by hand. It sets up a central invoice mailbox, has its ERP system and DATEV connection read and check e-invoices, and defines who approves invoices.
For sending, it switches its invoice output to ZUGFeRD, tests the format with two customers and archives the file in its original form. This way, it is ready before the issuing obligation for larger businesses takes effect in 2027, and saves effort in the long run, because invoice data no longer has to be transferred by hand.
Benefits, limits and common mistakes
Benefits are less retyping, faster checks and the basis for automation. Limits come from format diversity and coordination with customers and suppliers. Invoices must also be archived under the GoBD (the German principles for proper digital bookkeeping and record retention) in an unalterable, machine-readable way, generally for eight years.
- A PDF sent by email does not count as an e-invoice
- Archive the original XML, not just the visual rendering
- Observe mandatory details such as the Leitweg-ID for public authorities
- Map credit notes, advance payments and cancellations in the same format
- Organize invoice receipt centrally and traceably
What companies should look out for
Check whether your accounting, ERP or shop software can create and read e-invoices, and coordinate the approach with your tax advisor. Important are GoBD-compliant archiving, a clean process for receipt and approval and, where applicable, interfaces to DATEV. Nano Concepts develops e-invoicing interfaces and automations. This article does not replace legal advice.
Frequently asked questions about E-invoicing (XRechnung & ZUGFeRD)
No. A simple PDF is an image document without a structured data set. An e-invoice exists only if it is in a format under EN 16931, for example as an XRechnung or as a ZUGFeRD file with embedded XML in a permitted profile.
All businesses have had to receive them since January 1, 2025. Businesses with more than €800,000 in prior-year turnover must issue them from January 1, 2027, and all other B2B businesses from January 1, 2028. Transition rules apply until then.
No. The obligation concerns transactions between domestic businesses (B2B). Invoices to private customers may still be issued on paper or as a PDF; an e-invoice is voluntary there. Small-amount invoices up to €250 are also exempt.
Invoices are accounting vouchers for which a retention period of eight years generally applies since 2025. E-invoices must be stored in their original format, unaltered and in a machine-readable way. Your tax advisor can clarify the details.
Matching services

E-Invoicing Integration
E-invoicing integration for ERP, shop and in-house software – generate, receive and pass on XRechnung and ZUGFeRD.
Learn more
DATEV Integration
DATEV integration for your shop, ERP or custom software – booking data and receipts sent to your tax firm automatically.
Learn more
Automate Accounting
Invoice receipt, document capture and approval automated – with a clean handover to DATEV or your accounting software.
Learn more
Process Automation
Recurring tasks run automatically – less manual work, fewer errors, more time for your business.
Learn moreRelated terms
Relevant for these industries
Related magazine articles

AI for SMEs: Where Chatbots and Assistants Really Help
AI pays off in mid-sized companies when it takes over a clearly defined task. Where chatbots and assistants relieve service, sales and knowledge work – and what data protection and the EU AI Act require.
Read more
Digital Transformation for SMEs: Roadmap, Data, Change
Digital transformation in mid-sized companies rarely fails because of missing tools but because of unclear goals and isolated solutions. Here is how a target picture, priorities and a data foundation lead to measurable results.
Read more
Automating Business Processes: 5 Workflows to Start With
Sorting inquiries, coordinating appointments, retyping quotes: five workflows that can be automated in almost every company – with a prioritization guide, a practical example and the typical mistakes.
Read more